top of page

Jean-Claude Villain

Labrys

Pièce de théâtre proposant une relecture du mythe du Minotaure, dessin de Yannis Ritsos, Editions l'Harmattan, Paris, 2001.

​

Traduction grecque de Constance Dima.

​

​

​

En reprenant le thème du labyrinthe et du Minotaure, Jean-Claude Villain en propose ici une relecture psychologique et politique sur le fond des rapports Minos - Pasiphaé , Pasiphaé - Ariane, et dans la confrontation de Thésée à Minos.

​

Qu'est donc que le pouvoir ? Son arrogance ? Son délire ? Sa jouissance ? Sa naiveté ? Son leurre ? Ses ruses ? Ses limites ?

​

Si le tout-puissant Minos est ici vaincu c'est par le jeu de la "double hache" (labrys), c'est-à-dire de la vengeance simultanée qu'accomplissent ces alliés de circonstance : Thésée et Ariane.

​

Mais pour cela il faut entrer dans le labyrinthe et en ressortir vivant, découvrir par là la vérité du Minotaure.

Pour lire un extrait en Grec

LABRYS

bottom of page